[iPhone] これからの辞書アプリ
iPhone/iPod touchというか、タッチパネルを搭載したモバイル機器と辞書アプリはとても相性がいい。自分はiPhone/iPod touchしか持っていないし、iPhone/iPod touchアプリ市場を見た上での感想となるが、AppleのAppStoreオープンと共に現れた辞書アプリ達、しかしながら、初期の頃は単に辞書でしかなかった。
検索という便利な機能とモバイル機器用アプリというだけで十分重宝するに値したが、それだけでは別にiPhone（以下、面倒なのでタッチパネル搭載モバイル機器の代名詞とさせてもらう）である必要はなかったと思う。それ以外は電子辞書、さらには紙の辞書と何ら変わりはなかった。
当然iPhoneアプリということで、iPhoneならでは機能、開発者による差別化など、辞書アプリはどんどん進化することになる。
まずは音声再生機能。単に内蔵データを再生するだけなら電子辞書と変わりはないし、パソコン用のCD-ROM辞書（今時DVD-ROM辞書？）でも当然の機能ではあるが、インターネットからデータを拾ったり、音声合成するものまで出てきた。が、残念ながらこれもiPhoneならではという機能ではなかった。
次に出てきたのは、指でなぞる、単純にタッチするという形で表示されている単語、ないしは文章そのものを検索対象としてジャンプするという機能。もちろんパソコンソフトでは既にマウスで範囲指定して検索する機能を有するソフトはたくさんあると思うが、iPhoneならではの機能として、この指でなぞるだけで検索できる機能は画期的であり、様々な辞書アプリが当然の機能として搭載することとなった。今や、この機能が無いとiPhone辞書アプリとして失格なのではないかというぐらいの勢いである。
iPhone OS 3.0になり、これまでAppleがユーザーに強いてきた「コピペ不要論（ではないと思うが、あえて！(^^)）」が覆され、せっかくコピペが無くてもiPhoneを活用する術を身につけたのに、一旦使用し始めると非常に便利！というか、何故今まで無かったのか？という気持ちが強くなってくる。こんなのはじめからあって当然だろ！とジョブスの耳元で叫びたくなるぐらいだ。
コピペが当たり前になると、当然辞書で調べた内容を英語学習という観点からメモアプリにコピペしたいという欲求が出てくる。「憶える」ということを重視するならば、もう一度指で打ち直す（音声入力が可能なら発声して入力！これも理想か？）こと自体が学習効果を高めるとは思うが、極力面倒なことは避けたいと思うのも事実である。
さぁ、ここで日頃使っている辞書アプリを起動してみよう。そして内容をコピペするのだ・・・あれっ！？・・・、で、できない！？
旧式と呼ばれても反論できない自作アプリをはじめとする、タッチ検索に対応していない辞書アプリのほとんどは、新しいOSのコピペ機能の恩恵に授かり、しっかり内容をコピペできるが、画期的な先進の、今やスタンダードとまで呼ばれる（僕が勝手にそう呼んでいます）辞書アプリではできない・・・（できるものがあったらごめんなさい！）。
これからの辞書アプリ、このタッチ検索とコピペの両立が必須となるのではないだろうか？
emacsというエディタ（ソフトウェア）がある。ソフトウェアで飯を食ってる人、あるいはUNIX端末を扱う研究者には馴染みが深いと思うが、このエディタが有していて他のエディタが有していない（もちろん有してるエディタもあると思うけど・・・）機能に、マウスで選択した範囲がその直後にクリップボードに入るというものがある。個人的にこれがタッチ検索とコピペを両立させるヒントだと思う。でもなんとなく現状のiPhone OSでは無理かもしれない（全く試してないので推測の範囲）し、それだけでは機能的に不便。単純にOSの機能でコピーした部分を検索対象文字列とするのが簡単そうだが、コピーバッファ（クリップボード）と検索バッファは別の方がいいなとも思う（すみません。だんだん話が難しくなってきました）。
[この斜体＆グレーの部分、書きながら「違うな」と思ったけど、何かのヒントになるかもしれないので残しておく。]
タッチ検索とコピペ可能な辞書アプリが欲しい。OSが提供しているコピペ機能を拡張できるなら簡単に実装できそうなんだけど。
—–
[あとがき]
「これからの辞書アプリ」というタイトルなのでもっと革新的なアイディアを期待した方、スミマセン。単にタッチ検索とコピペの両立に関心があったので書いてみました。個人的には、辞書アプリはもっと英語学習効果に結びつく方向性で進化していって欲しいと思います。単なる辞書、単なる英語学習ソフトを超えた存在として・・・。
—–
[追記1]
タッチ検索とコピペ、既に販売されてるアプリでできますね！ちょっと裏技っぽいけど。ロングマン英和アプリ、英英アプリで確認。タッチ検索をきちんと（笑）実装したアプリではできないっぽいけど。
[追記2]
大辞泉2009iアプリにいたっては、タッチ検索（ハイパーリンクなのでちょっと違うかもしれないけど、コピーかジャンプか選択できる！）は限定されてるけど、十分コピペと共存している出来栄えでした（さすが木下さん！）。自分の無知をさらしてしまったようで恥ずかしい・・・(^^;)。
Junnn
